Traduire du yiddish au français ou comment sans cesse frôler un précipice

Most read articles by the same author(s)

• Pierre Anctil, Finding a Way into Canadian Jewish Studies: Reflections of a Francophone Interloper , Canadian Jewish Studies / Études juives canadiennes: Vol. 32: Fall 2021
• Pierre Anctil, Alexandre Comeau, The St. Louis Crisis in the Canadian Press: New Data on the June 1939 Incident , Canadian Jewish Studies / Études juives canadiennes: Vol. 31: Spring 2021
• Pierre Anctil, Jewish Writers in Montreal , Canadian Jewish Studies / Études juives canadiennes: Vol 1 (1993)
• Pierre Anctil, Deux poids, deux mesures: les responsabilités respectives du Canada de langue anglaise et de langue française dans la crise des réfugiés allemands , Canadian Jewish Studies / Études juives canadiennes: Vol. 24 (2016): None Is Too Many and Beyond: New Research on Canada and the Jews During the 1930-1940s
• Pierre Anctil, Chantal Ringuet, Antoine Burgard, Marc Chagall, Introduction (français), Introduction (English), Extrait de 'Eygens,' de Marc Chagall , Canadian Jewish Studies / Études juives canadiennes: Vol. 25 (2017)
• Pierre Anctil, "Nit ahin un nit aher": Yiddish Scholarship in Canada , Canadian Jewish Studies / Études juives canadiennes: Vol. 21 (2013): Oyfn Veg: Essays in Honour of Gerald Tulchinsky
• Pierre Anctil, A Double Standard: The Respective Responsibilities of English and French-language Canada in the German Refugee Crisis , Canadian Jewish Studies / Études juives canadiennes: Vol. 26 No. 2 (2018): A Double Standard: The Respective Responsibilities of English and French-Language Canada in the German Refugee Crisis
• Pierre Anctil, L’apport du rabbin Pinchas Hirschprung aux lettres juives canadiennes , Canadian Jewish Studies / Études juives canadiennes: Vol. 27 (2019)
• Pierre Anctil, « Créée par le peuple et pour le peuple » : Réflexions sur les origines historiques de la Bibliothèque publique juive de Montréal , Canadian Jewish Studies / Études juives canadiennes: Vol. 22 (2014): Stories Told / Histoires que l'on raconte: Selected Writings on the Jewish Public Library of Montreal
• Pierre Anctil, Israel Medresh sur le mouvement ouvrier juif canadien (di yidish arbeter bavegung in kanade) , Canadian Jewish Studies / Études juives canadiennes: Vol 9 (2001)